Cynical
作词:HISASHI
作曲:HISASHI
ジーザスが光(ひか)る 頼(たよ)り无(な)いリストバンド
「晴(は)れた日(ひ)は苦手(にがて)」が武器(ぷきい)の
メッキ张(ば)りのヒーロー 8(はち)ケタの驹(こ)に爱想(あいそ)つかれて
データが叩(たた)き出(で)す 隙(すき)の无(な)い未来(みらい)に
バグだらけ 自慢(じまん)のヘッドルーム
秘密兵器(ひみつえき)は 造(つく)り饰(かざ)られた虚像(きょぞぅ)の姿(すがた)
枯(か)れては 咲(さ)き夸(ほこ)る时代(じだい)のスキャンダルで ノイローゼ気取(きと)り
目(め)もくれず走(はし)り続(づづ)けていたスピンドルは
アバンギャルドな风(かぜ)に助(たす)けられ しなやかに
人(ひと)に合(あ)わせて上手(うわ)く生(い)きる シニカルな舞台(ぷてい)で
夜毎积(よことつ)み重(さか)なる声(こえ)が厚(あっ)い壁(かべ)に変(か)わる
狂(くる)わせろ くだらないレジスタンス
华丽(かれい)に演(えん)じたご褒美(ほうび)は 暗闇(くらやみ)で辉(かかや)くアクセサリー
蹴飞(けとばす)ばせば世界(せがい)が脆(ひざまず)く
时(とき)のリズムは 巻(ま)き过(す)ぎたゼンマイ仕挂(じか)けの今(いま)
ガラス细工(さいく)のように 守(まも)られ続(づづ)けて育(そだ)った後遗症(こいしょう)はリスクとなり
汚(けが)れた灰色(はいいろ)の ネズミ达(だち)の群(むれ)に袭(おそう)われ
信(しん)じてた「梦(ゆめ)と现実(けんじつ)」を 軽(かる)く笑(わら)い飞(と)ばされる日々(ひび)
人(ひと)に合(あ)わせて上手(うわ)く生(い)きる シニカルな舞台(ぷたい)で
饲(か)い驯(な)らされるのは趣味(しゃみ)じゃない
冷(さ)めた街(まち)と 危険(きけん)な游(あそ)び好(す)きの女神达(めがみだち)も
気付(きづ)き始(はじ)める NEXT WORLD!
编辑于2003/02/05更新