I can hear your yearnings
我能听见你发自内心的渴望
your anguished cries
你痛苦的呐喊
let the nourishment pass you by
让滋润你的养料（身外之物）经过你身边
as it leaves you without without a trace
而在它离开时没有一点痕迹
it leaves you without the scars
它离开你没有留下伤痕
it’s a day of the ruins
这是毁灭日
the time of your relief
也是你的解放日
it’s a day of the judgements
这是审判日
the day of your beliefs
也是你的信仰日（来源：圣经的末日审判）
bitter is the end
痛苦完结了
the end of your cry
哭泣终止了
let your nourishment pass you by
让滋润你的养料（身外之物）经过你身边
it’ll leave you without
它将离你而去
without your faith
但不会带走你的信仰
it ll leave you without your grace
它的离去不会让你失去神的慈悲
it’s a day of the ruins
这是毁灭日
the time of your relief
也是你的解放日
it’s a day of the judgements
这是审判日 &n
编辑于2009/02/26更新